尊敬的博科娃女士，尊敬的各位来宾，亲爱的同事们，同学们：
大家下午好！
在这金风送爽、硕果飘香的美好时节，我们欢聚一堂，共同迎接来自全国各地的3070名同学，以及来自58个国家的221名留学生来到北京外国语大学，开启你们人生新的篇章！
首先，请允许我代表王定华书记和全体教职员工，向新同学们的到来表示最热烈的欢迎！Welcome to Beijing Foreign Studies University! 同时，向家长朋友们致以亲切的问候和诚挚的谢意，感谢你们对北外的信任！
同学们，北外是座充满活力、拥有光荣历史的学府，生于反法西斯战争的烽火，成于新中国创业的磨砺，兴于改革开放的春天，一砖一瓦承载着时间的印记，一草一木皆是时间浸染的风华。当你们迈入了理想中的北外校园，就已经开启了“兼容并蓄，博学笃行”的新的人生阶段。
同学们，北外建校83年来，秉持“人民需要我们到哪里，我们就到哪里”的崇高信念，为国家培养了一代又一代杰出的外交外事外语教育人才，为世界贡献了一批又一批文明交流的使者。就在今年暑假，我和同事们到用人单位调研，我们高兴地获知，在我国183个建交国家中，64位现任大使是亲爱的北外校友，是从这个校园走出的你们的学长！
回顾峥嵘岁月，我们深感自豪；展望美好未来，我们信心百倍。今年8月，经国务院学位委员会审批通过，我校在原有外国语言文学、管理科学与工程两个一级学科博士点的基础上，新增区域国别学、中国语言文学、教育学、翻译四个一级学科博士点，迎来了学校学科发展史上新的里程碑，这是全校师生共同努力取得的成果，为新同学们未来的学业发展提供了更加丰富多彩的选择，可以说是学校送给你们的学术大礼包！
今天，你们以北外为自豪；明天，北外以你们为骄傲！愿你们珍惜在北外的时光，萤窗万卷，强健体魄，笃行致远！在这样一个美好和激动人心的时刻，作为教师，校长，也作为曾在1985年和你们一样入学北外的学长，有一些关于大学生活的体悟，在此与你们分享，供你们参考。
1.做有目标的人
目标是人生的灯塔，指引着我们前进的方向。拥有目标，才能在人生的道路上走得更远，更坚实。目标可以是长期的，中期的，也可以是短期的。每一份清晰的目标，都是对理想的呼唤，它使普通的每一天更有意义，它使众多日常累积之后成为不同寻常。
“志之所趋，无远弗届，穷山距海，不能限也”。在实现目标的过程中，一次次获得的成就感又会激发我们更大的自信和斗志，形成不断向上的良性循环。当我们感到与目标出现偏差时，不妨适当停下来思考走过的路，通过反思与校正，可以更好地了解自己，更好地规划未来，更好地实现自己远大的梦想。
在设计自己的目标体系、追求个人发展的阶段性目标时，要有意识地定位在服务人民、造福社会、构建人类命运共同体的伟大事业中。北外人常说的“语通中外，道济天下”就是这个意思。这种思想自觉，是一个学习和不断提升的过程，北外就是充满着这种自觉精神的优秀学府。
2.做有韧性的人
在今天这个重要的日子，我作为师长学长，不对大家说“祝同学们万事如意”。“万事如意”，这怎么可能呢？人生哪有万事如意！“不如意事常八九，可与人言无二三。”
同学们，人生就像攀登高峰，沿途充满挑战。为此，我们需要培养一种宝贵的品质——韧性。韧性是一种能够从挫折中获取经验、从逆境中汲取力量的心态，是一种应对变化、适应挑战、永不放弃的能力。
拥有韧性的人能在人生低谷时不断探索前行的路。向前的步伐哪怕不是很大，只要是朝着目标前进，就会无限接近目标。如果一年中每天我们在某个方面进步1%，那么到年底我们将会累积37倍的进步总量，为什么呢？因为1.01的365次方约等于37.78.
在时代的洪流中，在不确定性成为常态的时候，韧性品质是我们可以自觉培养、自我掌控的确定性，我们要以韧性为剑，披荆斩棘，在危机中育先机，于变局中开新局，勇往直前，朝着既定目标前进。
3.做会沟通的人
“以心相交者，成其久远”。会沟通的人首先是一个认真的、用心的倾听者。管理大师彼得·德鲁克说：“沟通中最重要的事，就是聆听那些未说出口的话。”
会沟通的人，是心灵的倾听者，情感的传达者，思维的共鸣者。他们能够站在对方的角度，理解对方的感受，提供恰当的情绪价值，并以真诚的态度，传递自己的思想。会沟通的人，懂得语言的魅力，能够根据场合、人物的转换，选择最得体恰当的话语，既表达自我，又触动人心；会沟通的人，能够理解和尊重不同的文化、不同的观点，以开放的心态，进行交流和对话。
我们要学会与团队沟通。单丝不成线，独木不成林。沟通使我们“对齐颗粒度”，形成聚合力。我们要学会与世界沟通。语言是交流的工具，是通向人类内心深处的钥匙。让我们在北外101种外语奠定的基础上，拥抱世界，文明互鉴，书写人类命运共同体的新篇章。
4.做全面发展的人
德智体美劳全面发展，五育并举，是学校教育事业的根本遵循。学校也根据这一指导思想和理念，制定了相应的评价体系，作为评奖评优的重要依据。
“德”定方向，“智”长才干，“体”奠根基，“美”塑心灵，“劳”助梦想，五个方面相辅相成，共同铸就全面发展的个体。大学阶段是奠定全面发展基础的黄金时期，良师荟萃，益友云集，时间充裕，资源丰富，希望同学们倍加珍惜，不负韶华！
学校除了提供精深的专业教育，同时高度重视通识教育。通识教育，是对个人知识体系的全方位塑造。只有具备广博的知识储备和深厚的文化底蕴，才能深刻理解人类文明的内涵、洞察人类社会的普遍规律。本学期，全校开设了170余门校内通选课[1]。此外，还有与清华大学、北京大学、中国人民大学、北京理工大学等兄弟院校商定的跨校通识课程。只有具备较为全面的知识结构和能力，才能更好地适应社会和时代的需要，才能在多变的世界和充满不确定性的时代中游刃有余。
同学们，大学的学习，不仅仅是专业知识的积累，更重要的是与此同时成为全面发展的人，思辨力、想象力、创造力不可或缺。爱因斯坦说过：“想象力比知识更重要，因为知识是有限的”（Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt. ）爱因斯坦的母语是德语，他还说过：Bildung ist das, was übrig bleibt, wenn man all das, was man in der Schule gelernt hat, vergisst. 这句话常见的中文翻译是：“教育是一个人忘掉了在学校里所学的东西后还剩下的东西。” 听起来有些绕。我想，如果翻译成“课程内容耳边过，气质境界心中留”，爱因斯坦一定不会强烈反对。
同学们，时间有限，关爱无限。作为教师，校长，老学长，此时此刻，我就先说这些。在接下来的几年里，你们可能还有很多机会听我絮叨。但是不要过于担心，因为出于职责我无论多么关爱你们，心里都会用泰戈尔的诗句来提醒自己的言行：“不要用自己的学识限制孩子，因为他出生在与你不同的时代。”
同学们！新学期已经拉开序幕，新的人生篇章正等待着你们来书写。期待你们以“兼容并蓄 博学笃行”的校训精神为引领，收获知识的果实，遇见更好的自己，努力成为具有家国情怀、国际视野、专业本领的复合型人才，成为中国与世界民心相通的桥梁，成为文明互鉴的纽带，成为人类命运共同体构建的参与者、实践者、贡献者。北外将与你们一路同行！
祝福同学们！谢谢大家！Thank you all!
|
